My Blog/2015-01-01

Top / My Blog / 2015-01-01

Tag: A Happy NewYear~ボディーブローが効き始める前に〜 1/1 Select Song by The Unknown Soldier / The Doors

A Happy NewYear~ボディーブローが効き始める前に〜

新しい年を迎えましたね。大晦日から冬将軍率いる暴れん坊低気圧で日本列島は各地で荒れ気味の天気が続いていますね。昨年末の詐欺のような衆院選を終え、来る年はどのような日本経済になっているんだろうかと不安要素ばかり頭に浮かんで来ていました。それでも、小さな出来事ですが生活の党と多くの若者の支持者がいる山本太郎氏の連携は試す価値があるスタイルであると思います。PCソフトの名前のように最強の一太郎がタッグを組んだと言われているみたいですが、一太郎が席巻したのはもう１昔半前の事ってのがちょいときになるんですがね〜！

議員や政党がいくら頑張っても此の国の政治体制は今のままでは何も変わらない。革新的な改革、いわゆる国民主導のデモや大集会などの輪を今以上に大きなものにしないと従米派支配層の謀略の発動を牽制出来ない。

アベは大嘘をつく事と悪運だけは持ち合わせている。支配層の飼い犬である官僚はそこを上手く把握し利用している。

野党第一党である民主党はクズばかり残って国民からも見放されている。もう解党して散けたほうがいい。
社民党は、看板通りの社会民主主義に純化して、リベラリスト＝非社会主義者の市民活動家を受け入れ、場合によっては自由社会主義的「生活の党」と合体するか、社会主義政党に純化して、非共産党的社会主義政党への道を進むか明確にすべきである。

共産党はえらく支持が増えたがこの政党が政権を握ることは否無なので考えようによれば自民党のガス抜き政党であると言える。その体質を嫌う人は案外多いし、米国のように格差社会化が極限まで進み、社会が二極化して階級闘争が激化する日本では、社会主義の支持者も徐々に増えるだろう。

ご託ばかり並べる維新なんて考えることさえ無駄である。

今の日本の政治の仕組みを代えるには日本の支配層支配の体制を根底から覆さなければならない。それには支配層の分裂を促し、親米派を孤立化させなければならないが、これが出来る政治家は財界にも精通した人脈がある小沢氏らの「生活の党」しか出来ない。
「生活の党」に望むことは、財界の親中派と中立派を組織して、財界を中立派が主導する体制にし、従米派の動を牽制することからはじめなければ新しい動きが出来ず今迄の日本の政治体制と代わり映えしないものになる。
「景気回復〜この道しかない」と未だに国民に対して平気で嘯くアベにどうして此の国の国民は本気で噛み付かないんだろう！？景気はこれから衰退する懸念材料ばかり「円安」「原油・素材価格高」これらの懸念材料中小企業にはボディーブローのように効いてくるのだ。

さて今日はロック界のカリスマ詩人”Jim Morison”の作品で彼らの３rdアルバム“waiting for the Sun)から
The Unknown Soldier"をお訳してみました〜！！

The Unknown Soldier"

Written by Jim Morison

start of lyrics Wait until the war is over
And we're both a little older
The unknown soldier

Breakfast where the news is read
Television children fed
Unborn living, living, dead
Bullet strikes the helmet's head

And it's all over
For the unknown soldier
It's all over
For the unknown soldier

Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Comp'nee
Halt
Preeee-zent!
Arms!

Make a grave for the unknown soldier
Nestled in your hollow shoulder
The unknown soldier

Breakfast where the news is read
Television children fed
Bullet strikes the helmet's head

And, it's all over
The war is over
It's all over
The war is over
Well, all over, baby
All over, baby
Oh, over, yeah
All over, baby
Wooooo, hah-hah
All over
All over, baby
Oh, woa-yeah
All over
All over
Heeeeyyyy end of lyrics

The Unknown Soldier"

訳詩yasushi haruno

戦争が終わるまで待て
俺達はちょっとだけ年を取った
名もなき兵士

ニュースが読まれる場所で囲む朝食
子供達はテレビで育つ
生まれていない生命体
生命というもの
死とは
銃弾がヘルメットの頭を打つ
全て終わった
名もなき兵士のために

小屋
小屋
小屋に泊まれ

仲間であることを解消
小便
武装せよ
名もなき兵士に墓を作ろう
君のうつろな肩に心地よく横たわろう
名もなき兵士
ニュースが読まれる場所で囲む朝食
子供達はテレビで育ち
生まれていない生命体
生命というもの
死とは・・・
銃弾がヘルメットの頭を打つ
全てが終わった
戦争は終わった

ニュースが読まれる場所で囲む朝食
子供達はテレビで育ち
生まれていない生命体
生命というもの
死とは・・・
銃弾がヘルメットの頭を打つ
全てが終わった
戦争は終わった

オリジナル音源　↓

https://www.youtube.com/watch?v=Jk-tbX7xVG4

コメント

yasushiさん皆さんおけましておめでとうございます。今年も宜しくお願い致します。
一筋の光みたいな救世主が現れないかな〜〜！！ -- yu 2015-01-01 (木) 02:10:21
おめでとうございます。今年もよろしくです。
「野合」大いに結構。
北朝鮮や共産党や公明党ではあるまいし。

党議拘束もないそうだから、風通しが良いだろう。

さすが、小沢一郎さん&山本太郎さん、期待しています。 -- ムシャノコウジ 2015-01-01 (木) 02:13:10
おめでとうございます。
海外のどのメディアも安倍首相の政策や姿勢を持ち上げるところはない。
賛同者は産経、読売、日本国内の右翼、および阿呆大衆のみ。 -- シュナイダー 2015-01-01 (木) 02:19:47
アベノミクスは進化させるどころか、すでに破綻しているのだ。

　一昨日に発表された帝国データバンク大阪支社の意識調査によると、今年が景気の「悪化」局面だったと答えた企業は約２９％と、前年の８％から３．６倍も増えている。一方「回復」は７％で、前年の４分の１だ。来年の景気の見通しも、「悪化」（２６％）が「回復」（１４％）を大きく上回っている。 -- 応仁のLAN 2015-01-01 (木) 02:20:52
Happy new Year!!

アベノミクスのペテンは今年、さらにハッキリする。こんな愚策が続いたら、庶民生活はメタメタだ。 -- 縄文原人 2015-01-01 (木) 02:24:40
自由主義経済の基本は独占の禁止である。
ただ、独占禁止できない組織も存在する。
例えば官僚組織などであるが、そういった組織は徹底的に情報公開がなされなければならない。

情報公開と独占禁止。
政権を取るということは、これを実行させるための権力を取るということだ。
情報公開と独占禁止を最重要視するという価値観を持った政治家の集団であればよい。

個々の政策については党議拘束なしで判断すればよい。 -- 難局の氷 2015-01-01 (木) 02:26:52
山本太郎氏
「小沢一郎さん（72歳）来年早くにも、新党結成と言う新しいお家を作り、党議拘束など、制限が掛けられる事無く、大家族を目指してゆく、との事です。」 -- トロイメロイ 2015-01-01 (木) 02:28:50
Happy New Year!!
good job thank you!! -- duke 2015-01-01 (木) 11:05:55